Reemplazar valores separados por comas en textos con la creación de una nueva columna

Prueba este @PowerBITesting

let
    Source = Table.FromRows(Json.Document(Binary.Decompress(Binary.FromText("i45WMjQw0DECYmMDA6VYHTAfRkPEYgE=", BinaryEncoding.Base64), Compression.Deflate)), let _t = ((type nullable text) meta [Serialized.Text = true]) in type table [Column1 = _t]),
    #"Added Custom" = 
        Table.AddColumn(
            Source, 
            "Custom", 
            each 
            Text.Combine(
                List.ReplaceMatchingItems(
                    {Text.Split([Column1], ",")}{0},
                    {{"100","A"},{"200","B"},{"300","C"}}
                ),"."
            )
        )
in
    #"Added Custom"

Genera esto (NOTA: el código anterior reemplaza correctamente la coma con un punto. Mi captura de pantalla a continuación no refleja eso)

Cómo usar el código M proporcionado en una consulta en blanco:
1) En Power Query, seleccione Nueva fuente, luego Consulta en blanco
2) En la cinta Inicio, seleccione el botón «Editor avanzado»
3) Elimina todo lo que ves, luego pega el código M que te he dado en ese cuadro.
4) Presiona Listo
5) Consulte este artículo si necesita ayuda para usar este código M en su modelo.

@PowerBITesting, si son números separados por comas, use Text.Split en lugar de Text.ToList e intente

@amitchandak: ¿probaste tu sugerencia? Simplemente devuelve un error cuando intento ese reemplazo simple.

@edhans, hubo una fórmula con el resultado y asumí que funcionaba y text.Split convertirá una cadena de texto separada por comas y eso es lo que sugirió. Parece que eso también es necesario.

Por eso le preguntaba a @amitchandak. Si leí la publicación original de @PowerBITesting correctamente, estaban obteniendo la columna con el rojo (1) a continuación y querían lo que aparece en la columna marcada con el rojo (2).

Pero todavía no puedo obtener su solución para reemplazar Text.ToList con Text.Split. Devuelve un error y no reemplaza correctamente 100 con A, 200 con B, etc.

Pero podría estar equivocado. Es por eso que preguntaba si lo probaste, ya que me gustaría ver tu solución para comprender mejor. No he podido hacerlo funcionar.