Nombre de los meses árabes

Un usuario Pregunto ✅

pbiadenhostacc

Hola hermanos

Estoy usando datos en árabe y cuando uso date.month como campo en la visualización de la cortadora muestra el nombre en idioma árabe como quiero

Pero cuando uso JUST date como campo en la visualización de la segmentación para obtener meses en años, el nombre de los meses cambia a inglés y necesito mostrar el nombre de las polillas en árabe.

¡¡Por favor ayúdame a solucionar esto!!

Gracias

En respuesta a pbiadenhostacc

Hola @pbiadenhostacc,

Lamento que la fórmula que di esté incorrecta.

La razón del error es porque FORMAT devuelve un formato de texto, y el INTERRUPTOR de abajo juzga que el 1 en Month_Name = 1 es un tipo de número.

Esta es la nueva columna calculada que probé.

Column = 
VAR Month_Name =
    FORMAT ( [Date], "mm" )
RETURN
    SWITCH (
        TRUE (),
        Month_Name = "01", "كانون الثاني",
        Month_Name = "02", "شهر فبراير",
        Month_Name = "03", "مارس",
        Month_Name = "04", "أبريل",
        Month_Name = "05", "مايو",
        Month_Name = "06", "يونيو",
        Month_Name = "07", "يوليو",
        Month_Name = "08", "أغسطس",
        Month_Name = "09", "سبتمبر",
        Month_Name = "10", "اكتوبر",
        Month_Name = "11", "شهر نوفمبر",
        Month_Name = "12", "ديسمبر"
    )

5.png

Puedes consultar más detalles desde aquí.

Atentamente,

Stephen Tao

Si esta publicación ayuda, entonces por favor considere Acéptalo como la solución para ayudar a los demás miembros a encontrarlo más rápidamente.

Hola @pbiadenhostacc,

Lo siento por mi respuesta tardía.

Intente cambiar su idioma.

Referencia: https://docs.microsoft.com/en-us/power-bi/fundamentals/supported-languages-countries-regions

Atentamente,

Stephen Tao

Si esta publicación ayuda, entonces por favor considere Acéptalo como la solución para ayudar a los demás miembros a encontrarlo más rápidamente.

pbiadenhostacc

En respuesta a v-stephen-msft

Hola Stephen,

Ya cambié el idioma del servicio Power BI, Internet Explorer y mi PC, pero aún cuando uso el campo de fecha (NO fecha.mes), el nombre del mes se muestra en inglés.

¡¡Gracias por responder!!

En respuesta a pbiadenhostacc

Hola @pbiadenhostacc,

Puede intentar crear una columna calculada para reemplazar la columna anterior con el mismo nombre.

Columna =

var Month_Name = FORMAT (‘campo_fecha'[date] «mm»)

INTERRUPTOR DE RETORNO (VERDADERO (),

Month_Name = 1, «كانون الثاني»

Month_Name = 2, «شهر فبراير»

.

.

etc

)

Atentamente,

Stephen Tao

Si esta publicación ayuda, entonces por favor considere Acéptalo como la solución para ayudar a los demás miembros a encontrarlo más rápidamente.

pbiadenhostacc

En respuesta a v-stephen-msft

Hola Stephen,

Vale hermano . Voy a intentarlo.

Muchas gracias.

pbiadenhostacc

En respuesta a pbiadenhostacc

Hola Stephen,

lo siento hermano, pero he leído el código de ur y tengo algunos errores.

Erorr1.jpgErorr2.jpg

pero cuando cambié el tipo de datos de la columna a TEXTO, funciona pero tengo que mantener el tipo de datos del campo como una fecha porque uso alguna función de fecha (MoM% – YoY%) con este campo.

Promedio de المبلغ por promedio de المحافظة por mes MoM% =
SI(
ISFILATED (‘السلة الغذائية'[entdate]),
ERROR («Las medidas rápidas de inteligencia de tiempo solo se pueden agrupar o filtrar por la jerarquía de fechas proporcionada por Power BI o la columna de fecha principal»),
VAR __PREV_MONTH =
CALCULAR(
[المبلغ average per المحافظة average per Month],
DATEADD (‘السلة الغذائية'[entdate].[Date], -1 MES)
)
REGRESO
DIVIDIR(
[المبلغ average per المحافظة average per Month] – __PREV_MONTH,
__PREV_MONTH
)
)

Muchas gracias

En respuesta a pbiadenhostacc

Hola @pbiadenhostacc,

Lamento que la fórmula que di esté incorrecta.

La razón del error es porque FORMAT devuelve un formato de texto, y el INTERRUPTOR de abajo juzga que el 1 en Month_Name = 1 es un tipo de número.

Esta es la nueva columna calculada que probé.

Column = 
VAR Month_Name =
    FORMAT ( [Date], "mm" )
RETURN
    SWITCH (
        TRUE (),
        Month_Name = "01", "كانون الثاني",
        Month_Name = "02", "شهر فبراير",
        Month_Name = "03", "مارس",
        Month_Name = "04", "أبريل",
        Month_Name = "05", "مايو",
        Month_Name = "06", "يونيو",
        Month_Name = "07", "يوليو",
        Month_Name = "08", "أغسطس",
        Month_Name = "09", "سبتمبر",
        Month_Name = "10", "اكتوبر",
        Month_Name = "11", "شهر نوفمبر",
        Month_Name = "12", "ديسمبر"
    )

5.png

Puedes consultar más detalles desde aquí.

Atentamente,

Stephen Tao

Si esta publicación ayuda, entonces por favor considere Acéptalo como la solución para ayudar a los demás miembros a encontrarlo más rápidamente.

pbiadenhostacc

En respuesta a v-stephen-msft

¡¡GRACIAS HERMANO!!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *