Power BI integrado con Live SSAS: establezca la información de la cultura en la cadena de conexión para la traducción

Un usuario Pregunto ✅

Romain_Domart

Hola,

Hemos configurado un POC para Power BI Embedded con Row Level Security.

Funciona como se esperaba con un informe que conecta Live a una fuente SSAS alojada en una máquina virtual.

También hemos establecido un nivel de seguridad de fila para identificar a los usuarios finales.

En este SSAS hemos configurado Translation. Para cada Usuario Final queremos aplicar una traducción específica (fr-FR, en-EN, de-DE, etc.). He visto que no era posible en el servicio Power BI. ¿Está en Power BI Embedded?
¿Es posible acceder a la cadena de conexión para configurar el LCID o la información cultural de forma dinámica al ver el informe?

Como estoy específicamente enfocado en Power BI / SSAS, no estoy seguro de comprender completamente qué se debe hacer en el lado de Power BI Embedded / App para hacerlo …

Gracias por tu ayuda.

Romain

Hola, @Romain_Domart

Desafortunadamente, las traducciones en Servicios de análisis debería apoyar en Power BI Premium pero no Power BI integrado. Para obtener más detalles, puede consultar Traducciones en Analysis Services y Configuración de traducciones para conjuntos de datos en Power BI premium.

Puede votar por esta idea en Power BI Ideas.

Atentamente,

Caiyun Zheng

¿Es esa la respuesta que estás buscando? Si esta publicación ayuda, entonces por favor considere Acéptalo como la solución para ayudar a los demás miembros a encontrarlo más rápidamente.

Romain_Domart

En respuesta a v-cazheng-msft

Hola

Gracias por su respuesta. (Sinceramente, olvidé este tema por un tiempo)

Ayer hice unas pruebas y de hecho es un poco más complicado que eso.

Parece que Power BI Embedded admite la traducción, pero solo usa (si está disponible) la traducción en-US.

He creado una traducción en-US para cambiar el nombre de mi campo [Date] a [MyDate] y es [MyDate] que se muestra en el informe.

Cambiar el idioma del navegador no cambia nada, la traducción en-US todavía se usa. (prueba con de-DE)

Sugeriré la idea en Power BI Forum porque es una característica muy importante para muchas grandes empresas con clientes internacionales.

Gracias

Romain

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *