Cambio de formato de fecha de escritorio a web

Un usuario Pregunto ✅

hombre de la métrica

Tengo un tablero que al publicar en la web cambia el formato de la fecha en el control deslizante.

Ejemplo en escritorio:

Captura de pantalla 2017-01-23 a las 13:19:59.png

La fecha está en formato «uk», DD/MM/YYYY

pero cuando se publica, el mismo control deslizante se muestra en formato de EE. UU. Al acceder a él en la web:

Captura de pantalla 2017-01-23 a las 1.25.16 p.m..png

Extrañamente, en los otros dos formatos, como la lista que muestra el formato «uk»:

Captura de pantalla 2017-01-23 a las 13:30:53.png

La fecha original tiene el formato AAAA-MM-DD, es decir, 2017-01-31, que se «transforma» al ingresar usando la configuración regional (Reino Unido). La configuración de modelado luego se usa para obtener el formato de visualización requerido.

Parece extraño que en la web, la lista esté en formato del Reino Unido, seleccione entre/antes/después del formato de EE. UU., ¿alguna idea?

¡Gracias!

jonbaylis

CC: @WillT

Hola a todos,

¡¡¡¡Arreglado!!!! – Bueno, mi colega DBA encontró la solución.

La razón por la que funcionaba para algunos usuarios y no para otros es la siguiente:

Cuando un usuario tenía su idioma predeterminado establecido en inglés del Reino Unido, su configuración de idioma en Power BI permanecería desarmar.
Cuando un usuario tenía su idioma predeterminado establecido en inglés de EE. UU., su configuración de idioma en Power BI se establecería en inglés.

(Esta es la razón por la que algunos usuarios funcionaban correctamente)

Parece que recientemente hubo una actualización en el servicio Power BI que le permite establecer la configuración de idioma para respetar la configuración del navegador nuevamente.

(Este no era el caso a principios de este año http://community.powerbi.com/t5/Service/Language-Settings-Power-BI-Cannot-set-to-British-English/td-… )

Esto significa que ahora puede corregir su idioma en su navegador y luego configurar el idioma del servicio Power BI como predeterminado y el problema debería solucionarse.

Para hacer esto:

Cambie el idioma de su navegador a inglés (Reino Unido) (o el idioma correspondiente).

ES DECIR: Establecer el idioma predeterminado de IE (lo mismo para IE 11)

Cromo: Establecer el idioma predeterminado de Chrome

Luego, en el Servicio Power BI, en Configuración > Idioma, configúrelo como Predeterminado (idioma del navegador).

Elegir esto significa que las fechas en mis informes ahora están en el formato correcto, DD/MM/YYYY. carita feliz

Gracias,
Jon

Twitter: @JonBaylis

dan_duluard

Este problema no nos afectó hasta la semana pasada, principios de junio de 2021. Cualquier otra persona que tenga problemas con el control deslizante de fecha en el servidor Power Bi que muestra fechas con formato de EE. UU. dd/mm/aaaa en lugar de las dd/mm/aaaa con formato de Reino Unido formateado en escritorio?
He verificado dos veces los formatos de datos/fecha, alternando entre tipos. También probé la configuración de idioma del navegador y la configuración de Power Bi Region, todo fue en vano.
Para ser claros, solo afecta el control deslizante/la vista ‘Entre’ de un filtro de fecha. Otras vistas (p. ej., Desplegable, Lista, etc.) están bien y conservan el formato dd/mm/aaaa del Reino Unido del escritorio al servidor.
Esto se siente como una recurrencia de los viejos problemas que se muestran en este chat de 2018/2017 y se pregunta si una actualización reciente lo causó. Cualquier pista, idea, experiencia reciente similar, todo recibido con gratitud.
Gracias

Charlene-SA

En respuesta a dan_duluard

Esto me está pasando ahora, pensé que era solo que el navegador había vuelto a EE. UU., pero seguí los pasos para cambiar la configuración de idioma en Chrome a inglés del Reino Unido y luego en Power Bi a la configuración predeterminada del navegador, esto no funcionó, así que reinicie mi navegador a original configuración y realizó los pasos de nuevo. Todavía no hay alegría, algunas páginas son del Reino Unido, pero algunas siguen siendo de EE. UU. ¡Por favor ayuda!

Anónimo

¡¡¡ESTO ES ABSURDO!!! ¿Cómo puede el idioma del navegador definir el formato de fecha que se carga a través de la puerta de enlace? loco sonriente

Mi proyecto es pt-BR, DD/MM/YYYY, pero lo comparto con una sucursal en China, por lo que el servicio Power BI debe estar en inglés, que es MM/DD/YYYY. ¡No puedo bloquear mi navegador y el servicio PBI en pt-BR, pero mis datos deben permanecer DD/MM/YYYY tal como están en mi pbix! loco sonrienteloco sonrienteloco sonrienteloco sonrienteloco sonrienteloco sonrienteloco sonriente

julieTE

En respuesta a Anónimo

Hola, lo siento, no encuentro una solución a pesar de cualquiera de sus mensajes.

En mi escritorio, el formato de fecha es correcto (ddmmyyyy), pero en el servicio web se convierte en mmddyyyy, independientemente de mi configuración regional, idioma, etc.

En mi computadora, el idioma regional es el francés, en Google Chrome también es francés, en el servicio web de PBI está configurado como configuración predeterminada del navegador.

Si inserto el ?idioma en la URL, traduce la interfaz pero no interfiere con mi formato de fecha.

estuc

En respuesta a julieTE

Sí, todavía tengo el problema tanto en IE como en Chrome. Configuré el idioma del navegador en el Reino Unido, configuré el idioma en el portal de Power BI en Predeterminado (navegador), pero aún muestra el formato de EE. UU. en lugar del Reino Unido.

Ayuda por favor 😞

zivhimmel

He escrito un artículo que resume cómo lidiar con el formato de fecha en las segmentaciones de fecha. Aquí está:

https://superfarb.com/power-bi-customising-date-format/

jonbaylis

CC: @WillT

Hola a todos,

¡¡¡¡Arreglado!!!! – Bueno, mi colega DBA encontró la solución.

La razón por la que funcionaba para algunos usuarios y no para otros es la siguiente:

Cuando un usuario tenía su idioma predeterminado establecido en inglés del Reino Unido, su configuración de idioma en Power BI permanecería desarmado.
Cuando un usuario tenía su idioma predeterminado establecido en inglés de EE. UU., su configuración de idioma en Power BI se establecería en inglés.

(Esta es la razón por la que algunos usuarios funcionaban correctamente)

Parece que recientemente hubo una actualización en el servicio Power BI que le permite establecer la configuración de idioma para respetar la configuración del navegador nuevamente.

(Este no era el caso a principios de este año http://community.powerbi.com/t5/Service/Language-Settings-Power-BI-Cannot-set-to-British-English/td-… )

Esto significa que ahora puede corregir su idioma en su navegador y luego configurar el idioma del servicio Power BI como predeterminado y el problema debería solucionarse.

Para hacer esto:

Cambie el idioma de su navegador a inglés (Reino Unido) (o el idioma correspondiente).

ES DECIR: Establecer el idioma predeterminado de IE (lo mismo para IE 11)

Cromo: Establecer el idioma predeterminado de Chrome

Luego, en el Servicio Power BI, en Configuración > Idioma, configúrelo como Predeterminado (idioma del navegador).

Elegir esto significa que las fechas en mis informes ahora están en el formato correcto, DD/MM/YYYY. carita feliz

Gracias,
Jon

Twitter: @JonBaylis

viento de madera3442

En respuesta a jonbaylis

Gracias por esto. Acabo de notar este problema de formato y ya tienes una solución para mí. ¡Salud!

marcinsondej

En respuesta a viento de madera3442

Hola, ¿qué pasa con powerbi incrustado? ¿Cómo podemos asegurarnos de qué configuración regional se está utilizando? Estoy lidiando con el problema de que la configuración de mi computadora es diferente a lo que esperan mis clientes y, al mismo tiempo, quiero evitar tener que cambiar la configuración en mi PC. Lo que sucedió es que todos los selectores de fecha en la aplicación integrada mostraban mi formato de fecha (pulido). Traté de resolverlo en el modelo de datos cambiando el tipo de datos con la configuración regional en danés, pero no ayudó.

MyraMa

En respuesta a jonbaylis

Gracias. ¡Arregló el problema!

dmoysidis

En respuesta a jonbaylis

Trabajó para mi. ¡Muchas gracias!

jonbaylis

Buen chico.

parece que puede haber algún problema en nuestra oficina mientras que……

Estoy en un grupo de AD llamado Usuarios avanzados y parece que nosotros, los Usuarios avanzados, tenemos un problema en el que nuestro navegador IE/Chrome NO reconoce su idioma predeterminado (donde acaba de cambiar el suyo ahora), por lo que no tiene efecto y veo el formato estadounidense para mis fechas. Un par de usuarios que no están en el grupo de usuarios avanzados no tienen problemas en IE/Chrome.

Me eliminarán del grupo de usuarios avanzados y volveré a realizar la prueba cuando regrese a la oficina el jueves.

Me alegro de que funcione para todos… Espero que este grupo de usuarios avanzados sea mi problema y pueda solucionarlo lo antes posible. En el camino hacia la implementación de Power BI carita feliz

Salud

Jon

(Twitter > @JonBaylis)

jonbaylis

Encontré una ‘solución’ que funciona al ver el informe en su PC/portátil.

Si abre el informe en el servicio Power BI que tiene el problema de formato de fecha; ve a la URL y agrega esto al final.

?idioma=es-ES

Presiona enter en la URL y todas las fechas en formato inglés (Reino Unido).

Sin embargo, esto no es factible de hacer todas y cada una de las veces, por lo que no es una solución a largo plazo.

El chico a mi lado ve los formatos de fecha correctos del Reino Unido sin la necesidad de cualquier enmienda (pero solo en IE y no en Chrome), por lo que creemos que se debe a algún tipo de configuración en la PC, aunque parece que tenemos la misma configuración en el Panel de control.

Arghhhhhh!!! Administradores de Power BI: ¡ayuda, por favor! 😞

Gracias,

Jon

zivhimmel

En respuesta a jonbaylis

Muchas gracias @JonBaylis

Probé Chrome vs. IE ahora y tienes razón. Lo que significa que después de 10 años tendré que empezar a usar IE de nuevo.

Eso está bien, pero decirles a mis 35 usuarios que lo hagan puede ser doloroso. 🙂

zivhimmel

En respuesta a zivhimmel

Noticias de última hora !

Siguiendo los hallazgos de @JonBaylis, pude resolver el problema.

Si va a la configuración de Chrome, vaya a la configuración avanzada y haga clic en idiomas,

simplemente cambie de «inglés» simple al sabor del inglés que le interese (en mi caso, Nueva Zelanda),

y elija que Chrome lo use como su idioma predeterminado. Reinicie Chrome y las fechas aparecerán según el idioma elegido.

Captura.PNG

Captura.PNG

Hola @metricsman,

No puedo reproducir su problema, todos estos campos de fecha muestran el formato «EE. UU.». (Pruebo en 2.42.4611.701 de 64 bits (enero de 2017))

Captura.PNG

Captura2.PNG

Captura4.PNG

¿Puedes compartir algún contenido detallado?

Saludos,

Xiaoxin-sheng

hombre de la métrica

En respuesta a v-shex-msft

Hola

Todo está bien en el escritorio, cuando se publica, el control deslizante cambia el formato de la fecha, aunque la vista de lista se ve bien.

La máquina que lo usa y lo ve una vez publicado está configurado en la configuración regional (sistema) del Reino Unido y en el escritorio powerbi, la configuración regional está configurada en el Reino Unido.

La entrada de datos tiene la forma:

2017-01-01

2017-12-31

que se transpone correctamente en el escritorio debido a la configuración regional.

Me pregunto si hay alguna forma de configuración regional en la web, aunque la ubicación de los datos es el Reino Unido, por lo que habría mostrado principalmente el Reino Unido.

Muchas gracias por tu ayuda, ¿está por encima de lo que estabas pidiendo?

stevearca

En respuesta a hombre de la métrica

Tengo exactamente el mismo problema, ¿es algo causado por la actualización de febrero? Estoy seguro de que solía funcionar. El escritorio se muestra correctamente y todas las configuraciones regionales que puedo encontrar están configuradas en el Reino Unido, pero cuando publico en el servicio web, la segmentación de fechas cambia al formato de EE. UU.

Cualquier ayuda sería muy apreciada por favor?

Steve

zivhimmel

En respuesta a stevearca

El mismo problema aquí desafortunadamente. Realmente molesto porque estamos en Nueva Zelanda, usando el formato dd/mm/yyyy,

y los usuarios se ven obligados a verlo a la manera estadounidense.

En respuesta a zivhimmel

Para mis amigos que no son de EE. UU. aquí, ¿dónde se encuentra su inquilino de Power BI? Me he encontrado con problemas en los que la configuración regional de los servidores de alojamiento controla algunas de estas funciones, y es posible que dichos servidores no estén en su configuración regional.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *